Ki Kore Toke Bolbo Lyrics | কি করে তোকে বলবো | Arijit Singh
Ki Kore Toke Bolbo Lyrics
কি করে তোকে বলবো, তুই কে আমার
আয় না সাথে চলবো, সব পারাপার
মনেরই আশকারাতে, তোর কাছে এলাম
হারিয়ে গেলাম (x2)
কি করে তোকে বলবো, তুই কে আমার।
মনের একূল-ওকূল, দিয়েছে প্রেমের মাশুল
চাহনিরা দিশেহারা, তোর কাছে চায় ইশারা
আজ বারেবার।
কি করে তোকে বলবো, তুই কে আমার
আয় না সাথে চলবো, সব পারাপার।
ভিড়েতে দাড়াই একা, তোর যদি না পাই দেখা
হারানো পথের মত, খুঁজে মরি তোকে কত
হাজারো বার।
কি করে তোকে বলবো, তুই কে আমার
আয় না সাথে চলবো, সব পারাপার
মনেরই আশকারাতে, তোর কাছে এলাম
হারিয়ে গেলাম।
কি করে তোকে বলবো, তুই কে আমার।
Meaning of Ki Kore Toke Bolbo Lyrics
"Ki Kore Toke Bolbo Tui K Amar" is a Bengali romantic song that talks about the feelings of love and yearning for someone. Ki Kore Toke Bolbo Lyrics is written by Riddhi and composed by Jeet Gannguli.
The first verse of the song talks about the protagonist's desire to express their love for someone. The line "Ki kore toke bolbo tui k amar" translates to "How do I tell you that you are mine?" The protagonist wants to express their love but is unsure how to do so.
The second verse talks about how the protagonist wants to go everywhere with their loved one. The line "Aayna sathe cholbo sob parapar" translates to "I will go everywhere with you, holding a mirror." The mirror symbolizes the idea that the protagonist wants their loved one to see themselves reflected in them, and to always be together.
The third verse talks about how the protagonist has lost themselves in the love of their loved one. The line "Moneri askarate tor kache elam hariye gelam" translates to "In the battlefield of my heart, I lost myself and came to you." The protagonist is so in love that they have lost their own sense of self and identity and are now completely devoted to their loved one.
The fourth verse talks about how the protagonist has given their heart to their loved one completely. The line "Moneri Ekul-okul diyeche premer mashul" translates to "My heart has surrendered to the threads of love." The protagonist's heart is like a ball of yarn that has been unravelled and given entirely to their loved one.
The fifth verse talks about how the protagonist is constantly seeking their loved one's attention and affection. The line "Chownira disehara tor kache chay ishara, aaj bare-bar" translates to "The moon and stars signal towards you, today and every day." The protagonist is saying that even the celestial bodies in the sky are pointing towards their loved one, and they want their attention and affection.
The sixth verse talks about how the protagonist feels lost and incomplete without their loved one. The protagonist is saying that they feel lost and directionless without their loved one, and they will search for them tirelessly until they find them.
Overall, the song "Ki Kore Toke Bolbo Tui K Amar" is a beautiful expression of love and devotion, with heartfelt lyrics and a melodious tune that captures the essence of being in love.
Song: Ki Kore Toke Bolbo
Film: Rangbaaz
Director: Raja Chanda
DOP: Shailesh Awasthi
Starring: Dev, Koel Mallick
Music: Jeet Gannguli
Singer: Arijit Singh
Lyrics: Prasen
Choreographer: Baba Yadav and Sankaraiyya
Screenplay & Dialogues: N.K Salil
Editor: Rabiranjan Maitra
Presenter: Nispal Singh
Produced by: Surinder Films Pvt. Ltd.
These are some various versions and adaptations of song on platform like YouTube. These are some links off the songs that have been provided here :